[Hyperraum in Richtung Mando-Raum / SY-Condor-Yacht „Seastar“ / Aufenthaltsraum – Küchenzeile] Samin, Sana, Naeva, Moore, Dany und die anderen Kinder / Jake und Mira bei den Quartieren
Samin hatte sich wirklich viel Mühe gegeben, mit ihrer Tochter einen schönen, möglichst normalen Nachmittag zu verbringen. Sie hatte sich vorgestellt, gemeinsam etwas kochen und dabei vielleicht ein bisschen mehr über ihre Persönlichkeit erfahren. Stattdessen hatte sie erfahren, dass Sana offenbar glaubte, sie müsse sich ihren Platz in einer Familie verdienen. Und als Samin versucht hatte, ihr zu erklären, dass es keinerlei Voraussetzungen dafür gab, dass sie Sana bei sich haben wollte, hatte sie sich selbst wie eine Idiotin gefühlt. Jedenfalls hatte Sana nicht sonderlich überzeugt gewirkt. Immerhin hatte sie ihrer Mutter anschließend gezeigt, wie man ein Messer richtig hielt und Samin hatte darüber lachen können. Für einen kurzen Augenblick war einfach alles gut und schön gewesen.
Dann hatte Sana sich auf diesen Kalender eingeschossen. Wichskalender hatte sie ihn genannt.
Bitte was? Samin war zunächst einfach nur sprachlos gewesen. Sie hatte ihrer Tochter gerade erklärt, dass es sich um einen Kalender zur Steigerung der Truppenmoral handelte. Und nun stand ihre dreizehnjährige Tochter vor ihr und fragte, ob sich irgendwelche Männer beim Anblick ihrer Mutter mehr als nur Moral besorgten. Natürlich war die Chiss nicht so naiv, zu glauben, dass die Kalender ausschließlich als Spinddekoration dienten. Sie wusste natürlich sehr genau, weshalb die KOMENOR bestimmte Motive, Posen und Kleidungen ausgewählt hatte. Aber musste Sana das wissen? Musste sie überhaupt darüber nachdenken, was irgendwelche Fremden mit diesen Bildern anstellten? Samin hatte sich damals nicht wirklich aussuchen dürfen, ob sie für diesem verdammten Kalender posierte. Sie hatte einen Befehl bekommen und ihn ausgeführt. Wie jeden anderen Befehl auch. Und nun durfte sie ihrer eigenen Teenager-Tochter erklären, weshalb die halbe Galaxis ihre Mutter im Wampa-Bikini kannte.
Jake. Dem hatte sie das zu verdanken. Natürlich ihm. Er hatte diesen Abschnitt ihrer Vergangenheit überhaupt erst ins Gespräch gebracht, obwohl er ganz genau wusste, dass Sana danebenstand. Weil er einfach nicht die Klappe halten konnte. Er hatte sich über die Bilder lustig gemacht, ihre Hautfarbe kommentiert und sich danach einfach aus dem Raum verzigen. Einfach wunderbar. Er konnte also ein paar schlüpfrige Gedanken in das Bewusstsein ihrer Tochter zaubern und sich anschließend aus der Affäre ziehen, während sie die Konsequenzen ausbaden durfte. Oh, toll er hatte ihr ja die Tränen aus dem Gesicht gewischt. Wahrscheinlich fühlte er sich im Moment auch noch als Held. Wie nett war das ja auch von ihm gewesen.
Stattdessen hätte er ihr vielleicht auch einfach nur diesen Mist ersparen können.
Selbst nach mehreren Sekunden hatte sie auf Sanas Worte keine vernünftige Antwort gefunden. Was hätte sie sagen sollen? Dass sie sich selbst darüber geärgert hatte, wie die KOMENOR mit ihr umging? Dass so ziemlich jeder männliche Kamerad diesen Kalender kannte und sie sich mehr als einmal irgendwelche anzüglichen Bemerkungen anhören musste? Sie wollte ihrer Tochter nicht erklären müssen, wie es war, wenn man keine Kontrolle darüber hatte, wie und warum das eigene Aussehen und der eigene Name ausgeschlachtet wurde. Noch weniger wollte sie, dass Sana glaubte, ihre Mutter hätte sich freiwillig dafür hergegeben, oder gar lieber irgendeinen Wert darauf gegeben, imperialen Soldaten zu gefallen, als bei ihrer eigenen Tochter zu sein. Dabei wusste sie nicht einmal, ob Sana diesen Zusammenhang überhaupt herstellte. Vielleicht war es nur eine weitere harmlose Frage gewesen, die sie wieder viel zu persönlich nahm. Vielleicht war sie sogar humorvoll gemeint. Nur half ihr diese Erkenntnis gerade überhaupt nicht weiter.
Samin hatte sich einfach weiter auf das Essen konzentriert. Jedenfalls hatte sie es versucht. Sie hatte den anderen Platz gemacht, die fertigen Komponenten ihres Gerichts begutachtet und sich sogar ein wenig darüber gefreut, dass Sana sie Mama nannte. Dieses eine Wort hätte sie unter vermutlich den ganzen Nachmittag glücklich gemacht, wenn Jake nicht gewesen wäre. Nun fühlte sie sich beinahe schuldig, weil sie sich darüber freute. Sana hatte dreizehn Jahre ohne ihre Mutter verbringen müssen und die war schon überglücklich, wenn sie beim Kochen ein Mal so genannt wurde. Samin fand sich einfach nur lächerlich.
Als Moore und Dany hereinkamen, hatte Samin sich fast wieder beruhigt. Zumindest soweit, dass ihr Gesicht wieder mehr menschliche Züge angenommen und die Eiseskälte des Chiss-Daseins abgelegt hatte. Allerdings hielt der Zustand nicht gerade lange an. Moore hatte offenbar nichts Besseres zu tun, als beim Hereinkommen irgendwelche Bemerkungen über Massagekünste fallen zu lassen. Was auch immer das zu bedeuten hatte? Anscheinend war Samin heute für die Unterhaltung der gesamten Besatzung der Seastar zuständig. Schön.
Sie erwiderte nichts darauf und beschäftigte sich einfach nur mit den Tellern und dem Essen. Wenigstens hatte Moore die Cafreste weggewischt, mit denen Samin ja gar nichts zu tun hatte. Noch so eine Jake-Hinterlassenschaft, bevor er außerhalb der Küche etwas Interessanteres gefunden hatte.
Anschließend langte die Sephi einfach wie selbstverständlich in das Essen, als hätte sie nicht gerade erst einen Raum betreten, in dem andere sich gerade viel Mühe beim Kochen gegeben hatten. Samin hätte ihr das unter anderen Umständen nicht mal übelgenommen. Aber in diesem Moment störte sie sich daran. Vor allem daran, dass sie es dann für angebracht hielt, sich über Samins Schneidekünste lustig zu machen. Nach ihrem eigenen Moralkompass sollte man, wenn jemand anderes für einen kocht, einfach mal dankbar sein und die verdammte Klappe halten. Aber das konnte Moore wohl genauso wenig wie Jake. Sana hatte ihr doch bereits gezeigt, wie man die Stücke gleichmäßíg schnitt. Und Samin hatte sich bemüht. Dass nun einige davon größer als andere waren, war nun wirklich kein galaktisches Unglück, dass man erwähnen sollte. Trotzdem hatte ihre Tochter, offenbar angestachelt durch Moore, das Bedürfnis verspürt, darauf hinzuweisen, dass ihre Mutter noch ein paar Küchendienste gebrauchen konnte. Samin wusste natürlich, dass es nicht böse gemeint war. Sie hatte ja selbst darüber gescherzt, dass sie kaum wusste, wie man das Messer richtig herum hielt. Und sie wollte, dass Sana sich in ihrer Nähe wohlfühlte. Sie sollte solche Bemerkungen jederzeit machen können, ohne sich zurückzuhalten. Aber die Kombination an kleinen Neckereien nagte einfach an Samin. Sie war die beste Pilotin der Galaxis und hatte dafür verdammt hart gearbeitet. Sie hatte sich mehr als jeder Mensch, mehr als jeder Mann ihren Platz an der Spitze durch Leistung verdienen müssen und war selbst durch jene nicht wegzudrängen, die es verzweifelt versucht hatten. Es hatte einen Grund, warum sie stellvertretende Staffelführerin war und nicht Leute wie Myra Juran. Sie wurde inzwischen in der halben Galaxis gesucht. Aus gutem Grund. Aber man wurde wohl trotzdem daran gemessen, wie gleichmäßig man ein paar verdammte Gemüsestücke schneiden konnte?
Samin platzierte das Besteck, das sie gerade in der Hand hielt, ordentlich neben einen der Teller. Sie hatte gerade bemerkt, dass sie schon seit einer Weile nichts mehr gesagt hatte. Das war aber vermutlich besser so. Wenn sie aussprach, was sie dachte, würde sie vielleicht Dinge sagen, die sie hinterher bereute. Und das wollte sie nicht. Nicht vor Sana jedenfalls. Die Kleine hatte absolut nichts falsch gemacht. Es waren die Erwachsenen, die es besser wissen sollten. Und das machte sie wütend.
Die Pilotin sah noch einmal über den gedeckten Tisch. Über die Nudeln, die Soße und die Nerf-Nuggets, die einladend vor sich her dampften. Eigentlich hatte sie sich darauf gefreut, jetzt mit ihrer Tochter und den anderen zu essen. Stattdessen wollte sie gerade nur aus dem Raum heraus. Sie hatte das Gefühl, dass sie keine weitere Bemerkung ertragen würde. Egal, wie harmlos sie vermeintlich gemeint war. Und dass sie inzwischen selbst die Menschen und die Sephi ungerecht behandelte, die ihre helfen wollten, machte die Sache nicht besser. Sie hatte sich vorgenommen, für diese Kinder da und für Sana eine Mutter zu sein. Für die anderen die Elite-Pilotin, auf die sie sich verlassen konnten. Und nun schaffte sie es nicht, einen gemeinsamen Nachmittag durchzustehen, ohne sich wie ein beleidigtes kleines Mädchen zu fühlen.
Während Jake mit Mira – die inzwischen auf wundersame Weise ihre Haare verlängert hatte - im Schlepptau durch das offene Schott trat, schob Samin ihren Stuhl zurück, ohne sich überhaupt hingesetzt zu haben. Ihre Miene war vollkommen ruhig und neutral. Als sie schließlich sprach, klang ihre Stimme so sachlich, dass sie sich selbst darüber wunderte.
„Ich glaube, ihr kommt inzwischen auch ganz gut ohne mich zurecht. Erzählt Sana doch ruhig noch was über den Wichskalender, oder vielleicht findet ihr ja auch noch etwas Besseres, was sie unbedingt wissen muss.“
Sie wartete gar nicht erst auf irgendeine Reaktion, wandte sich ab und verließ den Raum. Ihr war noch nicht ganz klar, wo sie hinwollte, aber als sie an der Nasszelle vorbeikam, an deren Tür noch immer Jakes blödes Hinweissschild angebracht war, blieb sie stehen. Einen Augenblick betrachtete die Chiss die Tür, ehe sie hineintrat und die Tür hinter sich schloss.
Für einen Moment blieb sie da einfach so stehen. Sie wollte einfach kurz alleine sein. Samin stützte sich mit beiden Händen am Rand des Waschbeckens ab und senkte den Kopf. Sie hatte die anderen stehen lassen, ihnen einen ziemlich hässlichen Satz an den Kopf geworfen und sich anschließend davongemacht. Und das ausgerechnet vor Sana, mit der sie einfach nur einen schönen Nachmittag verbringen wollte. Glanzleistung. Aber wenn sie ehrlich war, bereute sie im Augenblick vor allem, dass sie nicht noch deutlicher geworden war. Vielleicht hätte sie Moore tatsächlich mal fragen sollen, ob sie sich für witzig hielt. Und Jake hätte noch deutlichere Worte verdient. Stattdessen hatte sie sich aber wieder einmal zusammengerissen, bis sie es irgendwann einfach nicht mehr ertragen hatte.
Aber sie war noch immer wütend. Am liebsten hätte sie Jake vorher noch eine weitere Ohrfeige verpasst. Der verdammte Idiot hatte überhaupt keine Ahnung, was er mit seinem blöden Kalender angerichtet hatte. Das war das Schlimmste daran. Vielleicht hatte er es sogar lustig gefunden, dass Sana davon erfuhr. Er hatte nicht einen einzigen Augenblick darüber nachgedacht, ob es richtig wäre, dieses Argument einzubringen, einfach nur, weil er seinen Punkt gewinnen wollte. Moore war auch nicht besser. Warum musste Samin sich eigentlich ständig von irgendwelchen Leuten erklären lassen, wie sie etwas besser machen konnte? Warum konnte man nicht einfach mal anerkennen, dass sie sich doch alle Mühe gab? Sie verlangte ja nicht, dass man vor Ehrfurcht erstarrte oder salutierte, sobald sie den Raum betrat. Aber ein bisschen Respekt konnte man doch wohl vor ihrer Person erwarten. Vor allem von Leuten, denen sie seit ihrer Flucht mehr als einmal vertraut hatte. Jake kannte sie zudem seit Jahren. Moore selbst hatte ihr doch erst gerade erklärt, sie solle einfach versuchen, eine Mutter zu sein. Und kaum tat sie das, schien es allen einen Heidenspaß zu machen, ihr beim Versagen zuzusehen.
Sie hob den Kopf und betrachtete ihr Spiegelbild. Ihre Wangen hatten noch immer einen leicht braunlichen Schimmer. Am meisten Sorgen machte sie sich nun darüber, was Sana nun von ihr dachte. Und ob sie zukünftig vorsichtiger sein würde, wenn sie eine Frage stellte, weil Samin sonst einfach verschwand. Der Gedanke ließ ihre Wut für einen Augenblick in eine andere, wesentlich unangenehmere Richtung umschlagen. Aber selbst daran war sie doch nicht allein Schuld! Sie hatte schließlich nicht damit angefangen, ihrer dreizehnjährigen Tochter von diesen Kalendern zu erzählen. Sie hatte sich den Nachmittag ganz anders vorgestellt. Und er wäre auch anders verlaufen, wenn Jake nicht mit dieser bescheuerten Neue Republik angefangen hätte, die ihn erst dazu genötigt hatte, dieses Thema anzuschneiden. War es wirklich zu viel verlangt, dass die anderen ein kleines Bisschen Rücksicht auf ihre Situation nahmen? Stattdessen würde sie nun am Ende vermutlich diejenige sein, die sich für alles entschuldigen musste. Die anderen hatten ja nur Spaß gemacht. Blabla. Samin war eben empfindlich. Blabla-wunderbar.
Erst als die Zähne knirschten, bemerkte sie, wie fest sie ihren Kiefer zusammenbiss. Samin atmete aus, drehte den Wasserhahn auf und hielt die Hände unter den kühlenden Strahl. Eine Weile betrachtete sie, wie das Wasser über ihre blauen Finger lief, ehe sie sich davon etwas ins Gesicht spritzte. Es half nicht besonders, ihr Gemüt abzukühlen. Die Gedanken kreisten einfach weiter wie von selbst. Sie nervte so unglaublich, dass sie sich mit ihrer eigenen Vergangenheit beschäftigen musste, obwohl sie nur noch nach vorn schauen wollte. Sie hatte das Imperium hinter sich gelassen. Sie hatte ihre Karriere, ihre Kameraden, ihren Rang und praktisch alles verlassen, wofür sie in den vergangenen Jahren gelebt hatte. Und das ja aus gutem Grund. Und trotzdem schien es vollkommen unmöglich, sich auch nur einen einzigen Nachmittag davon zu lösen. Irgendjemand erkannte sie, irgendjemand wusste etwas über sie oder irgendein verdammtes Holo tauchte auf, das sie längst vergessen wollte. Sie konnte sich offensichtlich noch so sehr bemühen, einfach Sanas Mutter zu sein. Für alle anderen war sie noch immer die Frau von den Propagandaplakaten und Moralkalendern. Und offenbar hatte sie selbst dafür zu sorgen, dass sich daran etwas änderte. Von den anderen konnte sie offensichtlich nicht erwarten, dass sie irgendwann mal aufhörten, sie auf ihre Vergangenheit zu reduzieren.
Der Blick ihrer roten Augen wanderte erneut zum Spiegel. Die schwarzen Haare waren inzwischen etwas aus ihrem sorgfältigen Dutt gefallen. Ein paar Strähnen hatten sich gelöst und fielen ihr über die Schläfe. Samin betrachtete sich einen Augenblick, ehe sie die Hände hob und den Knoten löste. Ihr Haar fiel über die Schultern und sie strich es mit den Fingern auseinander. Ein vertrauter Anblick. Natürlich. Sie hatte sich selbst schließlich schon unzählige Male im Spiegel gesehen. Und doch fiel ihr in diesem Moment auf, wie sehr sie der Frau ähnelte, die auf all den imperialen Medien zu sehen war. Dieselben schwarzen Haare, dieselben roten Augen und dieselbe bläuliche Haut. Selbst die Art, wie sie ihren Kopf hielt oder wie ihre Lippen aufeinander lagen, kam ihr unangenehm bekannt vor. Die KOMENOR hatte sie jahrelang darauf trainiert, möglichst fotogen in die Kamera zu blicken. Und sie hatte sich diese Mimik angewöhnt. Offenbar war mehr von dieser öffentlichen Persona in ihr geblieben, als ihr lieb sein konnte.
Sie wusste nicht einmal, ob sie das wirklich störte. Sie hatte ihr eigenes Aussehen ja immer durchaus gemocht. Sie war stolz darauf gewesen, dass man sie für die Kampagnen ausgewählt hatte. Jedenfalls zu Beginn, als sie noch dachte, dass es daran lag, dass man die beste Pilotin der Galaxis zu einer anerkannten Heldin ausbauen wollte. Und sie wäre eine Lügnerin gewesen, wenn sie behauptete, diese Aufmerksamkeit nie genossen zu haben. Später erst war es ihr zunehmend schwergefallen, zu ignorieren, dass sie nur ein Stilelement für die Propagandamaschinerie war. Es war, selbst für ihre Kameraden, irgendwann unmöglich geworden, zwischen der Frau zu unterscheiden, die sie selbst war, und jene, welche das Imperium aus ihr gemacht hatte. Die KOMENOR hatte entschieden, welche Aufnahmen in welcher Form veröffentlicht wurden, welche Geschichten man über sie erzählte und welche Werte sie verkörpern sollte. Für manche war sie die unnahbare Chiss-Pilotin gewesen, für andere das hübsche Gesicht einer imperialen Eliteeinheit. Und wieder für andere offenbar eine Frau, deren Bilder man nutzen konnte, um sich daran aufzugeilen. Ausgerechnet ihre eigene Tochter hate sie heute daran erinnert.
Samin hob die Haare mit beiden Händen an, ließ sie durch die Finger gleiten und betrachtete ihre dunklen Strähnen. Sie hatte sich nie ernsthaft mit dem Gedanken beschäftigt, sie anders zu tragen. Warum eigentlich? Weil es ihr gefiel? Vermutlich. Weil sie es gewohnt war? Ganz sicher. Oder weil sie irgendwann angefangen hatte, das Bild, das sie von den Plakaten anstarrte, für ihr eigenes zu halten? Der Gedanke war so unangenehm, dass sie die Strähnen fallen ließ. Sie betrachtete sich noch einmal genauer. Die schwarzen Haare waren schön. Natürlich waren sie das. Und genau deshalb hatte die KOMENOR sie auch als einziges nie verändert. Ihre Haut hatte man blasser gemacht, ihre Brüste vergrößert. Aber die Haare? Waren immer ihre eigenen. Das dunkle Haar bildete einen auffälligen Kontrast zu ihrer Haut und den roten Augen. Sie konnte sich noch an die begeisterten Kommentare der Stylisten erinnern, die sich darüber ausgelassen hatten, wie unverwechselbar sie dadurch wirkte. Als wäre sie bloß ein hübsches Ausstellungsstück.
Ihre Finger klammerten sich an eine der Strähnen. Unverwechselbar. Wiedererkennbar. Das war es am Ende, worauf es ihnen angekommen war. Sie hatte nicht nur eine Pilotin sein sollen. Sie sollte ein Symbol sein. Samin. Man sollte sie sofort erkennen können. Die Frisuren hatten sich etwas verändert, vor allem aber Uniformen, die Posen und die Hintergründe. Aber dieses Gesicht mit der schwarzen Haarfarbe hatte immer bleiben müssen. Offenbar hatte irgendwann jemand entschieden, dass es zu ihrer Marke gehörte.
Ihre Marke? Samin hätte beinahe laut aufgelacht. Sie war Mitte Dreißig, hatte eine Tochter und war gerade auf der Flucht vor dem Imperium. Und trotzdem trug sie noch dieselben Haare, die irgendwelche KOMENOR-Fritzen für ihre Haarfarbe hielten. Vielleicht war das ja der eigentliche Witz an der ganzen Sache. Selbst hier im Hyperraum, auf einer fremden Yacht, trug sie noch immer genau das Aussehen mit sich herum, das man ihr jahrelang vorgeschrieben hatte.
Unwillkürlich sah sie sich in der Nasszelle um. Neben dem Waschbecken befand sich ein schmaler Schrank. Samin öffnete ihn, ohne genau zu wissen, wonach sie eigentlich suchte. Zwischen Handtüchern, allerhand Pflegeprodukten und einigen versiegelten Behältern fand sie schließlich ein kleines Etui mit einer Schere. Sie nahm es heraus und dachte gar nicht lange nach. Warum sollte sie nun vernünftig sein? Sie hatte den ganzen Nachmittag versucht, vernünftig zu sein. Es hatte ihr nichts gebracht.
Die Chiss zog eine lange Strähne nach vorn und hielt die Schere daneben. Wie oft hatte sie sich schon überlegt, die Haare kürzer zu tragen?
Nicht oft eigentlich. Aber das war ja egal. Sie hatte schließlich auch nie darüber nachgedacht, das Imperium zu verlassen, bis sie es dann einfach getan hatte. Und wenn sie eine Entscheidung treffen wollte, die ausschließlich sie selbst betraf und auch nur ihr selbst zustand, dann brauchte sie da verdammt nochmal keine Erlaubnis für. Weder von der KOMENOR, noch von Jake, Moore oder sonst irgendjemandem.
Die ersten abgeschnittenen Stücke ihrer Haare fielen in das Waschbecken. Samin betrachtete sie, ohne eine Miene zu verziehen. Dann griff sie nach der nächsten Strähne und machte einfach weiter. Sie ging dabei sorgfältiger vor, als ihre Wut vermuten ließ und fand sich selbst deutlich geschickter mit der Schere und ihren Haaren in den Händen, als mit Messer und Gemüse. Vielleicht war an ihr ja eine ausgezeichnete Friseurin verlorengegangen.
Als sie fertig war, reichten ihre Haare nur noch knapp bis auf die Schultern. Sie kontrollierte die Spitzen im Spiegel, besserte einige ungleichmäßige Stellen aus und betrachtete das Ergebnis. Es war ungewohnt. Nicht perfekt, aber auch nicht so schlecht, wie man erwarten könnte. Ihr Gesicht wirkte plötzlich anders, obwohl sie daran überhaupt nichts verändert hatte. Aber es gefiel ihr. Vor allem gefiel ihr, dass sie sich selbst entschieden hatte, wie sie aussehen wollte.
Nur die Farbe störte sie inzwischen noch mehr als vorher.
Sie betrachtete die schwarzen Strähnen und sah noch immer dieselbe Frau wie auf den Plakaten. Sie brauchte etwas, das auf keinem Kalenderblatt wiederzufinden war. Etwas, bei dem Jake vielleicht tatsächlich mal die Klappe halten würde. Sie öffnete weitere Fächer des Schranks und fand eine Wasserstoffperoxid haltige Blondierungslösung. Warum eigentlich nicht?
Während sie die Hinweise auf dem Aufhellungsset durchging und die benötigten Dinge auf dem Waschtisch zurechtlegte, bemerkte sie, dass ihre Hände inzwischen vollkommen ruhig waren. Zum ersten Mal an diesem Nachmittag hatte sie das Gefühl, etwas tun zu können, ohne dass jemand danebenstand und ihr erklärte, wie man es besser machen sollte. Sie musste niemand anderem gefallen, niemanden überzeugen und sich vor allem für nichts rechtfertigen. Sie konnte einfach entscheiden, wie sie aussehen wollte. Und wenn Jake anschließend irgendeinen blöden Spruch darüber machte, würde sie ihm diesmal sehr deutlich sagen, was er sich wohin stecken konnte.
Sie blickte noch einmal in den Spiegel und verabschiedete sich wortlos von der Frau, die in diesem Kalender zu sehen war.
Es hatte einige Wiederholungen gebraucht, bis sie mit dem Ergebnis zufrieden war. Und gerade, als sie die Nasszelle verlassen wollte, ertönte der Annäherungsalarm des Schiffes. Offenbar hatten sie ihr Ziel erreicht. Also öffnete sie die Tür und trat auf den Gang.
[Hyperraum in Richtung Mando-Raum / SY-Condor-Yacht „Seastar“ / Gang vor der Nasszelle] Samin / Sana, Naeva, Moore, Dany, Jake, Mira und die anderen Kinder im Aufenthaltsraum