Dinner for one

Guckt ihr jedes Jahr "Dinner for one"?

  • Ja, immer!

    Stimmen: 27 64,3%

  • Manchmal

    Stimmen: 12 28,6%

  • Nein

    Stimmen: 0 0,0%

  • Hab ich noch nie gesehen

    Stimmen: 2 4,8%

  • Guck ich dieses Jahr zum ersten mal

    Stimmen: 1 2,4%
  • Umfrageteilnehmer
    42
  • Umfrage geschlossen .
Das Geniale an Dinner for One ist, dass es für jeden Zuschauer witzig ist, gleichgültig, ob der die Dialoge versteht oder nicht. Jedes Jahr, solange ich mich erinnern kann, hab ich den Sketch mindestens einmal gesehen. Und jedesmal kapiere ich die Witze besser, bis vor zwei Jahren z.B. war mir nicht klar, was der gute James denn meint mit "I'll do my very best".
Silvester 2000 hab ich bei meiner Freundin verbracht und damals hat sie Dinner for One zum ersten Mal gesehen, ich konnte mir gar nicht vorstellen, dass jemand das gar nicht kennt.
In Amerika ist die Sendung übrigens verboten: Angeblich fördert sie den Alkoholgenuss. :rolleyes:
Am lustigsten finde ich, wie James im Vorbeitorkeln Miss Sophies Stuhl packt und nach hinten kippt. Dieser Schrei ist klasse!
 
Vor fast neun Jahren, wie ich das erste mal mit meinem Mann Sylvester gefeiert habe, hat er das angeschaltet, und seit den schauen wir es jedes Jahr.
Dieses Jahr war nur etwas kompliziert, denn meine 6-jährige Tochter wollte dauernd wissen was die sagen.:D
Sie hat sich vor dem Fernseher fast auf dem Boden gekringelt, sogar meine Jüngste mit ihren zwei Jahren stand vor dem Fernseher und bekam dem Mund nicht mehr zu.
Jedes mal wenn James wieder über den Tiger gestolpert ist,hat sie sich gefreut wie eine Schneekönigin!!:D
Die Kinder zubeobachten war fast lustiger, als der Film selber.
 
ich guck es jedes Jahr, und das bestimmt 2 mal, 1 mal in Farbe und 1 mal in schwarz-weiß

dieses Jahr habe ich es auf Platt-deutsch geguckt, das ist total dumm

Dinner for one wurde 1969 gedreht ;)
 
Original geschrieben von Darth Miles
ich guck es jedes Jahr, und das bestimmt 2 mal, 1 mal in Farbe und 1 mal in schwarz-weiß
Zum Vergrößern anklicken....
Farbe :confused:?

Ich jedenfalls schaue 'Dinner for One' eigentlich nie absichtlich, aber es ergibt sich halt immer irgendwie ;).
Aber der Blumenglas-Gag ist halt doch der beste :D.
 
Ich kenne und liebe Dinner for One :D
Eine meiner Freundinnen war dieses (ähm, letztes meine ich natürlich) Jahr Silvester bei uns und sie hatte das auch noch nie gesehen. Tja, bis letztes Jahr ;)
 
Ich hab den kompletten Dialogtext gefunden! Für die, die manche Sätze nicht verstehen, ganz interessant, aber ohne den Bildzusammenhang nicht wirklich lustig.

JA: Good evening, Miss Sophie, good evening.
MS: Good evening, James.
JA: You are looking very well this evening, Miss Sophie.
MS: Well, I am feeling very much better, thank you, James.
JA: Good, good...
MS: Well, I must say that everything looks very nice.
JA: Thank you very much, Miss Sophie, thank you.
MS: Is everybody here?
JA: Indeed, they are, yeah, yes...
They all are here for your anniversary, Miss Sophie.
MS: All five places are laid out?
JA: All laid out as usual.
MS: Sir Toby?
JA: Sir Toby, yes, he's sitting here this year, Miss Sophie.
MS: Admiral von Schneider?
JA: Admiral von Schneider is sitting here, Miss Sophie.
MS: Mr. Pommeroy?
JA: Mr. Pommeroy, I put round here for you.
MS: And my very dear friend, Mr. Winterbottom?
JA: On your right, as you requested, Miss Sophie.
MS: Thank you, James. You may now serve the soup.
JA: The soup, thank you very much, Miss Sophie, thank you. They are all waiting for you. Little drop of Mulligatawny soup, Miss Sophie...
MS: I am particulary fond of Mulligatawny soup, James.
JA: Yes, I know you are.
MS: I think we'll have sherry now, with the soup.
JA: Sherry with the soup, yes...
Oh, by the way, the same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: Same procedure as every year, James.
JA: Same procedure as every year, James.
MS: Is that a dry sherry, JAMES?
JA: Yes,a very dry sherry, Miss Sophie. A very dry. Straight out of the cellar, this morning, Miss Sophie.
MS: Sir Toby!
JA: Cheerio, Miss Sophie!
MS: Admiral von Schneider!
JA: Ad... Must I say it this year, Miss Sophie?
MS: Just to please me, James.
JA: Just to please you, very good, yes, yes... Skoll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: Happy new year, Sophie!
MS: And dear Mr. Wintterbottom!
JA: Well, here we are again, old lovely...
MS: You may now serve the fish.
JA: Fish. Very good, Miss Sophie. Did you enjoy the soup?
MS: Delicious, James.
JA: Thank you, Miss Sophie, glad you enjoy it. - Little bit of North Sea haddock, Miss Sophie.
MS: I think we'll have white wine with the fish.
JA: White wine with the fish. The same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: The same procedure as every year, James.
JA: Yeah...
MS: Sir Toby!
JA: Cheerio, Sophie, me gal...
MS: Admiral von Schneider!
JA: Oh, must I, Miss Sophie?
MS: James, please, please...
JA: Skoll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: Happy new year, Sophie gal!
MS: Mr. Winterbottom!
JA: ...you look younger than ever, love! Younger than ever!
He, he, he...
MS: Please, serve the chicken!
JA: Ya...
MS: That looks a very fine bird?!
JA: That's a lovely chu... chuk... chicken, that I'll tell you, a lovely...
MS: I think, we'll have champagne with the bird!
JA: Champagne, ya... Sssame, same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: Same procedure as every year, James!!! - Sir Toby!
JA: Sophie me gal...
MS: Admiral von Schneider!
JA: ... must I, Miss Sophie?
MS: James!
JA: Ssskoll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: Happy new year, Sophie gal...MS: Mr. Winterbottom!
JA: It's one of the nicest little woman...hick...one of the nicest little woman, that's ever breathed, ever breathed...
I now declare this bazar opened!
Would you like some fruit?
MS: I think we'll have port with the fruit!
JA: Oh, noo! S...ame procedure as last...
MS: Yes, same procedure as every year, James.
JA: ......!!!.....
MS: Sir Toby!
JA: Sugar in the morning, sugar...
MS: Admiral von Schneider!
JA: Ssskolll!
MS: Mr. Pommeroy!
JA: I'm sorry, madam, sorry.
MS: Mr. Winterbottom!
JA: ...huuuh, I'll kill that cat!
MS: Well, James, it's been really a wonderful party!
JA: Well, it's been most enjoyable.
MS: I think, I'll retire.
JA: You're going to bed?
MS: Yes.
JA: Sit down, I'll give you a hand up, Madam.
MS: As I was saying, I think, I'll retire...
JA: Ya... Ya. - By the way, the same procedure as last year, Miss Sophie?
MS: The same procedure as every year, James!
JA: Well - I'll do my very best!
 
Sorry,wenn ich hier jetzt einen Uralt-Thread ausgrabe.
Ich habe es jetzt gestern fertig gebracht,mit meinen 38 Jahren das erste Mal im Leben(!!!!!!) Dinner for One zu sehen.
Es war recht lustig,aber jedes Jahr muß ich es nicht sehen.
 
Also ich muss es jedes Jahr sehen. Gehört für mich einfach zu Silvester, genau wie der Silvesterpunsch von Ein Herz und eine Seele.:kaw:
Und wenn man es nur einmal im Jahr guckt, isses sogar lustig....:p
 
Jedihammer schrieb:
Sorry,wenn ich hier jetzt einen Uralt-Thread ausgrabe.
Ich habe es jetzt gestern fertig gebracht,mit meinen 38 Jahren das erste Mal im Leben(!!!!!!) Dinner for One zu sehen.
Es war recht lustig,aber jedes Jahr muß ich es nicht sehen.
Zum Vergrößern anklicken....

Das is keine Seltenheit. Es gibt Weiber in meiner Klasse denen der Name "Dinner for One" nicht mal ein Begriff ist.


Dieses Jahr habe ich ich es leider nicht sehen können. Das ganze Sylvester war auch komisch. Kein Countdown im Fernsehn, es war schon länst 0 Uhr, da rätselten die noch rum.... danke. na ja dann musste ich eh arbeiten.
 
@Jedihammer:

Gestern erzählte mir meine Mutter, dass sie Dinner for One seid über 34 Jahre schauen würde.

Nun ja, jetzt ist es eine vererbte Tradition bei mir.

Und danach beichtete sie mir, dass sie erst seid 10 Jahren wüsste, WAS genau der Buttler am Ende auf der Treppe meinte "Well - I'll do my very best!", bevor sie nach oben gingen. :D
 
Ich schaus eigentlich auch jedes Jahr, obwohl ichs diesmal nicht geschafft habe. Zum glück weiß ich, was passiert, dann konnt ichs mir vorstellen *g*
 
Ich schau Dinner for one schon seit ich denken kann an Silvester mit meinen Eltern, aber dieses Jahr hab ichs leider verpasst, so wie letztes und vorletztes jahr... naja egal.
Jedenfalls ist das einfach tradition!
 
TomReagan schrieb:
Was ja nichts Negatives ist.

Schau es mir nie an. Hab es zwar mal gesehen aber es gibt besser und lustigere Methoden an Silvester als Dinner for One.
Zum Vergrößern anklicken....

Dir ist es aber wenigstens ein Begriff. Die kennen es sogar nicht. Wenn man nach dem sehen entscheidet, man mag es nicht, okay. Aber sich jedes Sylvester an den 50X-kommendem DoO vorbeizuschleichen, ist schon ne Kunst.

Und da DoO nur 15 Minuten geht, ist es keine verschwendete Zeit an Sylvester, die die Äußerung, "es gibt lustigere Methoden an Sylvester" verdient. Wahrlich macht man genug überflüssige Dinge im Leben
 
Zurück
Oben