Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Für alle münchner Firefly/Serenity fans könnte das interessant sein. Das CINEMA zeigt ein "kleines" Special:
FIREFLY-SERENITY MARATHON schrieb:
On Saturday, September 10 at 10:00 pm we present you a Sci-Fi night to remember! FIREFLY the complete series before its German DVD release on the big screen, plus 40 minutes of exclusive footage from the upcoming feature film SERENITY, plus an 5-minute exclusive video message from director/creator Joss Whedon. 13 hours of Sci-Fi marathon for only 16,90 Euros!!!
ALs ich den Newsletter vom cinema heute bekommen habe hab ich mir auch erstmal gedacht häh???, aber jetzt wo ich den Thread durchgelesen habe überleg ich mir die Serie auch mal anzuschauen. Bei 26.50 ? kann man auch echt nicht meckern, aber die 13 Stunden im Kino werd ich mir wohl nicht antun.
EDIT: hab noch ein paar gefunden.... (hab se einfach mit angehängt)
EDIT2: Firefly soll ja jetzt auch in deutschland auf DVD erscheinen.... amazon.de
vermutlich wurde die Serie dann zusammen mit dem Film synchronisiert... ich kann mir nicht vorstellen, dass die die DVD hier auf den Markt werfen, ohne sie zu synchronisieren.... bin ja mal gespannt wie das ganze in deutsch klingt.... *G*
Ist das genial! Die zeigen bei der Firefly Nacht am Samstag nicht nur alle Folgen der Serie und ein 40 minütiges Special aus dem Film... die zeigen den kompletten Film!
Wir sehen also am Samtag/Sonntag auch gleich Serenity *Adrenalinschock hab*
Sodala... die Karten sind gekauft (*zu Ange, Lain, Zeis und Maru wink*) und die Kinomenschen sind ausgequetscht worden. Sie zeigen immer eine ganze DVD und machen dann ein bisschen Pause. Ist eine recht kluge Aufteilung.
Wann der Film dann aber gezeigt wird (vor oder nach der Serie) war noch etwas unklar *g*
Als da würd cih ja auch gern mit euch gucken.^^ Sitzfleisch hab ich genugm, hab auch die SEE von HdR hintereinander weg geguckt bis um 2 uhr morgens. Wünsch euch jetzt schonmal viel spaß dabei.^^
FIREFLY-SERENITY-SCI-FI-MARATHON on Saturday, September 10:
We are now able to present you the whole feature film SERENITY, not only 40 minutes of it as advertised !!! The screening of SERENITY will start at 10 pm and the complete FIREFLY series will be screened after that !!! There will be high security at the doors, so please don't bring any electronic devices (cameras, mobile phones, etc.) to save yourself and us a lot of trouble!
Auch okay... dann sehen wir es halt nicht in der direkten chronologischen Reihenfolge. Was aber auch seine Vorteile hat, da wir alle um 22:00 noch um einiges wacher als am Ende des Marathons sein werden
Sooo ... inzwischen bin ich immer noch wach genug um einen kurzen Kommentar zu verfassen:
Es waren so circa 100 Firefly/Serenity Fans aus ganz Deutschland im Kino (damit ist das Kino circa zu 1/3 gefüllt); das hat die "Atmosphäre" erträglich gemacht, insbesondere da sie immer 4 Folgen der Serie am Stück gezeigt haben. Die Serienfolgen sind mit einem Beamer von DVD projeziert worden, für diese Technik und die Größe der Leinwand war die Qualität erstaunlich gut.
Im Anschluss durften wir dann den Saal verlassen und anschliessend unsere Rucksäcke draussen abgeben (wg. Raubkopierer ... verständlich).
Der Film setzt den (düsteren) Trend der letzten Folgen nahtlos fort und ist wirklich sehr atemberaubend gedreht. Der Firefly-Flair kommt wirklich gut 'rüber.
Nach 14 Stunden (und Unmengen koffeinhaltiger Getränke/Pillen/Drops) waren wir (Minza, Dyesce, Maru, Zeis und meine Wenigkeit) zwar etwas erschöpft, hatten aber einen coolen Abend/Nacht/Morgen
Ihr seid ja wahnsinnig... wär aber auch gern mitgekommen, aber da ich ja ned wusste, dass ich schon am Freitag vom Urlaub heimkomm *G*.
Naja ich glaube 14 Stunden hätte ich wahrscheinlich auch nicht überlebt...
HAHA! Bin wieder Fit, laubi *gg* nach...öööh... *nachrechne* 23 Stunden schlaf :alien
Die Reavers: Ursprünglich war es ein Genexperiment, das eine immer-friedliche "Rasse" von Menschen züchten sollte, doch das Experiment ging schief: 3/4 der Menschen hörten mit allem auf: Arbeiten, Essen, Trinken, Atmen. Die restlichen 1/4 wurden genau zu dem gegenteil: sie wurden zu mordlustigen Killermaschienen. Zu den Reavern.
Jaja, und wie sie das im Film gezeigt haben... *pfeif* das war der Hammer! Sowieso, der Film war unglaublich, wie ich finde.
Auch das
Wash von einem Reaver Schiff-Speer getötet wird
war echt... krass, nicht vorzuahnen. Vor allem nicht so.
Wenn mir noch was einfällt, kommt ein Edit.
Zeis
[EDIT]
Ahja, ich freu mich auch schon riesig auf das P&P RPG. Ich glaub, ich werde mich mal meinen Chara zeichnen und die einzelnen Gegenstände, die er bei sich trägt überdenken und dranzeichen *g*
(Sorry für das Off-Topic)
[/EDIT]
Ausserdem haben wir noch ein paar nette leute getroffen, die ein eigenes Firefly-Board haben. Da steht vieles gutes drin. (Sorry für die Werbung! *schäm*)
Sodala... jetzt kann ich mich auch mal zu Worte melden (ich setz gleich mal alles in Spoiler):
der Film war atemberaubend... er setzte nicht direkt an die Serie an und hatte den versprochenen Abstand von 6 Monaten zu bieten, in denen sich die Crew dich etwas weiterentwickelt hatte, was aber keineswegs heißen soll, daß sich Charaktere anders verhalten. Natürlich ist Jayne etwas sozialer drauf, aber diese Entwicklung ist ja schon leicht in der Serie zu erkennen. Natürlich ist Inara endlich auf ihrer Tempelschule und von Anfang an eben nicht Teil der Crew. Natürlich ist Book auf seiner kleinen Minenkolonie und wird erst in der Mitte des Films besucht. Aber das zeigt alles, daß hier nichts stehen geblieben ist, daß hier nichts aufhört zu leben, zu wachsen und zu erkalten... wie im echten Leben.
An Bord ist einiges anders geworden und das merkt man. Mal hat seine Truppe immer noch im Griff; diese ist zwar kleiner geworden und gewisse Teile finden gewisse andere Teile immer noch zu problematisch und gefährlich, als daß sie wirklich mit ihrer Anwesenheit glücklich sein würden (Jayne mault also gelegentlich doch noch über River rum )...
Der ganze Film beginnt mit einer wunderschönen Einleitung über den Exodus von der Erde, über die Besiedlung eines einzelenen Sternensystems (!) mit seinen "dutzenden Planeten und hunderten von Monden"... alles Teil einer Geschichtsstunde von River, die sich aber bald als Albtraum herrausstellt. River ist nämlich immer noch im Labor der Allianz/Blue Sun und es wird an ihr herrumgedoktort... bis Simon auftaucht und sie rettet.
Bislang meinte ich immer, daß diese kleine Untergrundbewegung River aus den Labors holte und sie dann Simon auf Persephone übergab, so ist die Sache aber um einiges genialer! Vor allem, weil nun der Operative die Sicherheitsaufzeichnungen dieser (schon längst geschehenen) Aktion nochmal studiert und die Spur der beiden aufnimmt. Wo die Security Staff von Blue Sun (aka Blue Hands) versagte, muß nun ein härterer Scout ans Werk.
Nachdem der Operative sich durchs halbe Labor geschnetzelt hat (Versagen muß ja auch mal bestraft werden), sehen wir nun endlich einmal die Serentiy und unsere geliebte Besatzung wieder ^^ Eine schöne Kamerafahrt über die (gerade in die Atmosphäre eintretende) Serenity, durchs Cockpitfenster zu einem etwas gestressten Wash und Mal, schnittlos durch die Gänge des Frachters und durch alle Haupträumlichkeiten (!) bis in den Lagerraum verschafft uns erneut eine Ansicht dieses Schiffes, das wir so in unser Herz geschlossen haben. Wärend dieser schnittlosen Fahrt lernen wir über den Werdegang der letzten 6 Monate, der Stimmung an Bord und dem Plan, den Mal gerade verfolgt: Bank ausrauben und River als kleinen Telepathen dafür mißbrauchen (was Simon nicht so ganz zusagt)...
Also wird die Bank in einer kleinen Hinterwäldlerkaff ausgeraubt (siehe auch zweiter Trailer), ein Fed (dank Jayne) und ein möchtegern Held (dank River) vor einer direkten Bedrohung unschädlich gemacht und River bekommt die erste Vision des Films: sie wird mitten in der Bank von einem nichtexistenten Reaver erschlagen. River fällt unverletzt um, Mal räumt den Tresor aus und draußen in der Stadt landen einige Reaver Drop Ships. Ganz friedlich... ganz ohne Aufsehen. Äh nein doch nicht... draußen bricht die Hölle aus und Mal entscheidet sich zum schnellstmöglichsten Rückzug. Die Reaver schlachten sich durch die Bevölkerung und die Crew entflieht auf ihrem Speeder Truck, Mal läßt hilfesuchende Zivilisten zurück (was Zoe nicht wirklich zusagt) und nach einer kleinen Verfolgungsjagd durch die Wildniss, einem harpunierten Janye und einem stuntsüchtigen Wash in der Serentiy "landet" der Speeder letztendlich in der Ladebucht... hier bekommt man nochmal sehr schön einen Reaver zu sehen, der sich unfreiwillig auch an Bord wiederfindet, aber nicht wirklich lange überlebt.
Simon ist reichlich unglücklich über die Situation und der Spies dreht sich das erstemal nach 1,5 Jahren um: diesmal fängt Mal eine von Simon ein ^^ Die ganze Sache wirkt immer angespannter und Simon sagt, daß es das Ende der Reise für die Tams sei.
(hier muß ich zugeben, daß ich dank einer mittelschweren Koffeinvergiftung kurz davor war, einen auf Reaver oder River zu machen... wußte nur nicht, was ich nehmen soll *g*)
Simon und River verlassen nun endgültig die Crew und Mal kontaktiert ein paar Connections und trifft sich mit Zwillingen in einem recht schmucken Club auf einem Mond... in dem auch die herrumirrende River auftaucht und im örtlichen Werbe-TV eine Blue Sun Cola Reklame "geniest" und mit dem Wort "Miranda" austickt: sie prügelt sich durch die Clubbesucher (siehe auch Trailer) und macht auch nicht vor ihren Mitstreitern halt, bis letztendlich Simon mit einem kleinen Codesatz River in den Schlaf schickt. Mal ist natürlich wenig davon begeistert, daß Simon nie etwas von dieser Möglichkeit des Amoklaufes gesagt hat und nichtmal in Erwägung zog, ihn davon zu unterrichten, daß die Aktivisten ihm ein "Passwort" für River gesagt haben... wäre ja doch eventuell wichtig gewesen
Hier macht sich ein neuer Bruch in der Beziehung der Crew auf, schon alleine weil auch Zoe immer noch enttäuscht und verärgert über Mals Entscheidung beim Reaver Angriff war: er hätte den Zivilisten ihrer Meinung nach auch retten können. ABer Mal hat da andere Vorstellungen.
Wärend dessen sieht man immer wieder den Operative seine Kreise ziehen und man bekommt mit, daß er ein sehr gläubiger und Harmonie suchender Mann ist. Fast so wie Meria Book "Ich bin ein Monster... um den perfekten Frieden zu schaffen, muß ich Böses tun."
Hier sind die ersten Andeutungen, mit was Book einmal seine Brötchen verdient hat...
Apropos Book... der lebt in einer kleinen Minen-Kolonie und dient den Leuten dort als Shepard. Als Mal und Co dort ankommen sieht man, daß sie schon enge Kontakte mit den Arbeitern dort geschlossen haben... Kaylee knuddelt gleich mal einen kleinen Jungen ab und trägt ihn rum und alles wirkt sehr freundschaftlich und heimisch. Book und Mal führen ein Gespräch über die Beweggründe und die Probleme der letzten Zeit und man merkt doch sehr deutlich, daß Book wirklich wieder zu seiner Berufung als Shepard zurückgefunden hat, nun ein Teil dieser Community ist.
Als sich der Operative so durch die Kontaktliste von Mal schnetzelt und wir von einem lustigen Hacker (Mr. Universe) erfahren, der alleine auf einem kleinen Mond, der vollständig von einer Ionenwolke umgeben ist und von dort aus alle Übetragungen der Galaxie empfängt bzw sich kleine Sexandroiden bastelt, kommt Inara in ihrer Tempelschule in Gefahr: der Operative zwingt sie, eine Botschaft an Mal zu schicken. Natürlich erkennt dieser sofort die Falle, geht aber dennoch darauf ein, nur um sich den Operative mal näher anzusehen.
Dieser erklärt ein bisschen was zu River und mit ein bisschen Blutverlust entkommen Mal und Inara dem dann doch um einiges überlegenen Assassinen. Tja... River scheint doch wichtigere Daten in ihrem Gehirn zu tragen, als alle gedacht haben: etwas, das die Allianz bzw Blue Sun auf keinen Fall verraten will. Der Name "Miranda" ist hier ausschlaggebender Punkt.
Miranda scheint ein Planet zu sein... ein nicht wirklich bekannter Planet hinter dem Reaver-Territorium, auf dem das Geheimnis begraben liegt, daß die Allianz in River's Kopf als sicher und gut aufgehoben wissen will. Problem ist nur: die Allianz schlägt gerade panisch nach allem, was Mal unterstützen könnte und so fällt auch eine gewisse Minenkolonie den Angriffen zum Opfer.
Mal findet nur noch einen sterbenen Book vor, der ihm die Wichtigkeit des (an irgendetwas) Glaubens klar machen will.
Hier ist der Knackpunkt bei Mal... man sieht es, man fühlt es... auch wenn der Tod von Book (traurig wie er war) nicht ganz so wichtig war und ich nicht groß schlucken mußte, merkt man, daß dieser Tod wichtig für Mal und die anderen war... hier entwickelt Mal seinen Hass, den er benötigt, das Bevorstehende durchzuziehen. Whedon hat Book perfekt ausgewählt für diese Rolle. Mal verwandelt sich vor der Kamera in einen Racheengel, der sogar seine Crew mit vorgehaltener Waffe zur Kooperation zwingt. Und sie alle machen mit großen Qualen mit... diese Qualen springen nun auch auf den Zuschauer über, denn Mal "dekoriert" die Serenity mit den Leichen der ermordeten Minenarbeitern, verwandelt das Schiff in ein Reaverschiff. Was sich hier nach guter, alter Gotteslästerung anhört, fühlt sich auch wirklich so an: es tut einem wahrhaftig weh, das Schiff so zu sehen!
Die nächsten Kapitel dieses Films übersteigen dennoch allem, was ich bisher in Sachen Zombie-Film und dergleichen gesehen habe. Ich weiß, daß das subjetiv ist, aber dennoch...
Der Flug durch die ?Reaver Flotte? ist grausig... Schreien und Weinen über das Comm, Reaver-Schiffe, die mit Hilfe von Schleppkabeln Passagierschiffe auseinander reissen. Und mitten drinnen die Serenity mit aufgebundenen Leichen und Stachelaufsätzen... aber wenigstens kommen sie so unbehelligt an den schönen und leeren Planeten Miranda, der völlig unbekannt im leeren Raum hängt und schon fast an die Erde erinnert.
Obwohl Scans zeigen, daß keine Energiequelle aktiv ist, landen Mal und Co mitten in einer Stadt, die geradezu einladend aussieht. Schöne weiße Formen, Parks und Wasserflächen. Futurisch... utopisch... leer... tot... beängstigend...
Nur Leichen... auf der Straße verrottet, in abgriegelten und verglasten Gebäuden mumifiziert. Friedlich gestorben. Oft im Stehen, im Auto... sitzend... keine Wunden... nichts.
Und River sieht wieder Reaver... überall Reaver, die sie attakieren, obwohl sie nicht da sind.
Als ein Allianz-Fahrzeug gefunden wird, stoßen Mal und seine Crew auf eine alte Aufzeichnung, die über 12 Jahre auf dem Buckel hat (also vor dem Krieg schon abgespeichert wurde) und hier erfahren wir endlich, was die Reaver nun sind: ein Experiment, daß die Kolonisten friedlicher machen hätte sollen. Klappte auch zum größten Teil und die Leute wurden so friedlich, daß sie sogar aufhörten zu gehen und zu arbeiten und zu atmen und zu leben.
Nur ein paar drehten dabei durch und wurden zu dem, was wir nun als Reaver kennen und diese schnetzelten dann auch die Wissenschaftler und Militärs ab. Das also wollte die Allianz und Blue Sun vergraben lassen. Das also steckte in River?s Gehirn. Das Wissen über einen Völkermord und die Erschaffung der Reaver.
Dennoch scheint diese Offenbarung River zu erleichtern und zu stärken und Mal entscheidet sich, daß alle Menschen ein Recht auf diese Information haben sollten. Man müßte nur zu Mr. Universe um diese Daten galaxisweit zu verbreiten.
...was aber auch der Operative erfährt, der beim aufklärendem Gespräch mit Mr. Universe über Comm an dessen Seite steht und lauscht, Mr. Universe auch danach ermordet und seiner Flotte befiehlt, Stellung in der Ionenwolke zu nehmen.
Doch Mal ist auf diese Sache vorbereitet und entschließt sich, andere Geschütze aufzufahren: er lockt die Reaverflotte hinter sich her und überrascht so seine Feinde, die einen einzigen Firefly-class Frachter erwarteten. Ein verheerender Kampf entbrennt...
Hier muß ich Whedon einfach loben, daß er die Sache mit dem nichtvorhanden Sound im Weltraum einfach durchgezogen hat. Nur hier in der Wolke hört man die Antriebe schreien, die Schüsse der Allianz und Reaver kreischen... danke, Joss!
Als die Serenity dank eines EMP Schusses dem Mond entgegenfällt und Wash in letzter Minute die Systeme wieder hochfahren kann, krampft sich in mir schon alles zusammen. Ich war gespoilert und somit wußte ich, was kommen wird. Ich hatte nur nicht mit dieser Art von Abgang gerechnet. Wash landet das Schiff zu 50% intakt und allen geht es gut... alles perfekt... nur etwas gebeutelt und die Antriebe des Schiffes fehlen halt. Aber allen Spoilern zum Trotz lächelt Wash und er lebt und... Reaver-Harpune! Direkt durchs Cockpit und den Pilotenstuhl... Wash ist tot. Einfach so... kein Schrei... kein entsetzer Blick... einfach tot. Zoe schreit, in mir schreit auch alles... dann Stille. Das wollte ich einfach nicht sehen. Nicht so... nicht so real. Nicht so ohne Verabschiedung und ohne Melodramatik und ohne allem anderen.
Whedon ist ein Gott, Whedon ist Dämon. Und wärend ich leer auf die Leinwand starre, erstarrt auch Zoe?s Gefühlsleben und sie wird zur Warrior Woman und alles rushed weiter. Man kann sich in dieser Situation keine Tränen erlauben und keine 5 minütige Verabschiedung von einer Leiche und man muß laufen und laufen, weil sonst die Reaver kommen und alles muß schnell gehen. Und das passiert hier auch so. Whedon ist ein Gott, Whedon ist ein Dämon.
Der Operative hat zwischenzeitlich auch sein Capital Ship verloren und dank einer Fluchtkapsel den Mond erreicht und wärend sich die Crew der Serneity in einem Kampf Barrikaden aufreiht und Zoe den fragenden Freunden erzählt, daß Wash nichtmehr nachkommen wird (noch nie habe ich bei einem fiktiven Tod soviel Leere empfunden), marschiert Mal zum Datenüberträger. Mr. Universe liegt tot im Schoße seines Sexandroiden, der mit beruhigener Stimme die letzten Worte seines Erschaffers wiederholt und wie surreal es doch sei, mit einem Schwert ermordet zu werden und Mal die einzige Möglichkeit erläutert, die Daten sicher zu verbreiten: der Hauptprozessor, wo Mal auf den Operative trifft und die Endschlacht der beiden Einzelkontrahenten entbrennt...
...wärend im Gang davor die Freunde ihren letzten Stand planen. Inara mit Tech-Bogen, wie ein Elfin... River psychisch derart am Boden, daß sie nichtmal eine Waffe halten kann... Simon unendlich traurig, daß er nie mit Kaylee zusammen gekommen ist... Kaylee fest entschlossen, diesen Kampf zu überleben, damit sie nun doch endlich Sex mit Simon haben kann (hier konnte ich dann auch endlich wieder lachen)... und dann kommen die Reaver und ich freue mich bei jedem, der fällt und plötzlich erscheinen alle spoiler nichtmehr sonderlich glaubwürdig, denn es scheint so, als würden alle sterben.
Die Wunden, die geschlagen werden schauen zu ernst aus, als daß sie Zoe und Kaylee überleben können und als Simon getroffen wird und sich von River verabschiedet, denkt man eigentlich nur an einen weiteren Toten und daß man sich auch nichtmehr auf Spoiler verlassen könnte... und als River in Aktion springt und sich den Reavern alleine stellt breitet sich nur ein Wohlgefühl der Rache in mir aus und ich denke an Wash und jeder einzelne Reaver, der River zu nahe kommt erfüllt mich mit Freude.
Mal wirkt zwischenzeitlich wie ein kleiner Grillspies und das Schwert in ihm steht ihm richtig gut, der Operative wirkt sogar vergleichsweise vernünftig in seinen Aussagen über ?Frieden durch Ignoranz? aber dennoch will man das Ganze nicht so stehen lassen und als der Operative zu seinem lähmenden Nervenschlag ansetzt und Mal nur müde meint, daß dieser Nervenknoten bei seinem ersten Duell angetötet wurde und nun nichtmehr so anfällig wäre, denkt man lächelnd an Persephone und Atherton Wing zurück und Kühe und an alles, was man in den letzten Stunden so gesehen hat und als endlich die Übertragung gesendet wird und der Operative gefesselt mit an sieht, was er denn da die ganze Zeit unterstützt hat, steht River wie eine Slayer mit Schwert und Axt bewaffnet in einem Schlachtfeld aus toten Reavern und man weiß wieder, wer dieser Gott/Dämon war, der Buffy zur Welt brachte. Keiner der Crew kommt hier unverletzt raus und nur wenige entrinnen den Reavern leicht verletzt... eine gewisse Art von Realität in einer Fiktion, wie wir doch von Whedon gewohnt sind.
An den Gräbern von Mr. Universe, Shepard Meria Book und Hoban ?Wash? Washburn fällt das Atmen schon wieder leichter und der fiktive Tod ist erträglicher, wenn auch immer noch traurig... die Serenity wird aufgebaut und repariert und irgendwie hat man hier doch mehr als nur eine verlängerte Folge aus der Serie erlebt... ich zumindest. Am Ende sieht man noch, wer der neue Pilot des Schiffes wird und man erinnert sich an alte Folgen, in denen Simon der Crew erzählt, wie natürlich solche Lernprozesse für River sind... und River zieht den Steuerhebel nach hinten und die Serenity hebt ab und verschwindet in den Weiten des 'Vers...
Mit all seinen Ideen und Szenen, die so total Firefly waren, mit den Charakteren, die man so in sein Herz geschlossen hat und einer neuen ?Kaylee hat Sex im Maschinenraum? Szene war ich dann einfach verliebt in diesen Film und jetzt bin ich soweit ausgeschlafen, daß ich darüber schreiben und schreiben und schreiben und schreiben kann ^^
Danke an Whedon (der alle seine Plotholes entschuldigt und seine "Lederhosen Browncoats" so schön gegrüßt hat) für diese einmalige Gelegenheit, an die Filmfirma für diese tolle Aktion (wurde sogar danach noch ein Feedback eingeholt von denen... echt irre, wie die sich da reinhängen), ans Cinema für einen genialen Tag, an meine Kinobegleiter Ange, Lain, Zeis und Maru und an Blue Sun für alle attraktiven Markenprodukte, die sie uns zur Verfügung stellen *irre schau*... war ein super Event!
So... und natürlich werde ich da beim regulären Kinostart nochmal reinrennen (schon alleine weil Ange ein paar Minuten verschlafen hat... Lain und ich haben kein einziges mal gepennt ^^), aber auf keinen Fall auf deutsch: hab den Trailer gesehen und mußte mich halb übergeben!