Irgendwie kann ich den Erklärungen wenig abgewinnen, denn das impliziert ja, daß alle Schmuggler "Berufskleidung" tragen, so daß sie sofort als Schmuggler erkennbar sind. Das ist aber IMHO blödsinnig, da der Schmuggel nach wie vor ein Gesetzesverstoß ist und sicherlich kaum ein Schmuggler schon auf Grund seiner Optik enttarnt werden möchte.
Ich tendiere zu anderen Lösungen, zB daß die Bekleidung Hans die Standardbekleidung "normaler" Menschen ist, wie bei uns eben Jeans und Pulli. Somit trägt Calrissian nicht Hans alte Wäsche auf, sondern einfach nur eine sehr ähnliche Variation.
Es könnte ebenso sein, daß Han LANDOS Wäsche trägt, immerhin war der Falke Landos Schiff, und han hat ihn ja übernommen - inklusive Kleiderschrank...
Da die Rebellion nicht gerade vor Reichtum strotzt, kann es auch sein, daß sie billige Massenware einkauft, um die Menschen zu bekleiden, die für die Rebellion tätig sind.
Somit ist die Klamottenkiste eben beschränkt auf einige billige Sachen, wie man sie zum Beispiel auf Tatooine erzeugt. Erklärt dann auch, wieso han solche Klamotten trägt, hat er vielleicht gekauft bevor er in die Bar ging um einen zu Kippen.
Oder die wahrscheinlichste Version, daß es tatsächlich Hans Klamotten sind, immerhin ist Lando von Bespin GEFLOHEN, es war ja arschknapp, da noch lebend raus zu kommen. Zum Kofferpacken hatte er bestimmt keine Zeit mehr.
Also hat er sich Hans Klamotten geliehen, und hat sich später auf seinem nächsten Planetengang einfach was neues gekauft.