ich weiß, der Thread ist schon was älter, aber das Thema interessiert mich immernoch brennend.
Was Hautfarbe der Twi'leks angeht, so sind die ein Anzeichen der Rassen:
Blau für Ruthian,
Rot für Lethan. Es gibt ja noch weitere, die bisher noch keine Rassenbezeichnung erhalten haben:
Lila/Rosa,
Hautfarben,
Gelb,
Grün,
Orange und
Weiß. Der Senator Orn Free Ta ist also ein Ruthian-Twi'lek.
Das ganze kann man die wie Hautfarben bein Menschen betrachten.
Wenn man bei der Charaktererstellung in SW:TOR die Twi'leks auswählt, sieht man die Unterscheidung recht deutlich. Die Ohren der weiblichen Twi'leks scheinen wirklich diese Hörner als Hörorgan zu besitzen, während die männlichen Twi'leks eine humanoide Ohrenform wie Menschen haben. Wenn man den Kopfschmuck bei der weiblichen Twi'lek entfernt, kann man es sehen.
In
The Clone Wars - Decoded (Folge 14) wird es auch bestätigt, dass die weiblichen Twi'leks die (teils geriffelte) kegelförmige und die männlichen die humanoide Ohrform haben. Das ist eine genetische Eigenart der Spezies, wie die Haarfarben bei Menschen.