Spoilertechnisch scheint sich Vader ja einzureden, gerade der Begegnung mit seinem alten Meister und Freund nach seiner Konvertierung aus dem Weg gehen zu können.
Gegenüber Padmé soll er ja bei ihrem Gespräch vor Mustafar die Vermutung äußern, dass Obi-Wan auf Utapau von den Klonen umgebracht worden ist. Das ist ja auch irgendwie Wunschdenken: Hoffentlich muss ich dem jetzt nicht erklären, dass ich jetzt Vader bin und die Sith viel cooler sind

.
Ich zweifle daran, dass das Freundschaftskonzept, das ja in ROTS zwischen Obi-Wan und Anakin wirklich da sein soll (im Gegensatz zu dem angespannten Lehrer-Schüler-Verhältnis in AOTC), erst während des DUELLS in Hass umschlagen wird.
Das einzige was Obi-Wan verbal für Darth Vader übrig haben wird, werden Vorwürfe sein: 'Wie konntest du nur, du warst der Auserwählte, Meister Windu, die Jünglinge, alle deine Brüder und Schwestern, die dir vertraut haben, von den Klonen getötet. Hinterrücks hast du Freunde in den Tod geschickt, die dir, uns allen während der Kriege beigestanden haben, die von deinem neuen Meister inszeniert wurden.' etc.
Schon sehr lange ist ja bekannt, dass es die DUELLE sein sollen (Pablo) und Yoda Sidious, Obi-Wan Vader stoppen soll, wobei Yoda und Sidious vor dem DUELL fertig sein werden.
Palpatine wird am Ende ja nach Mustafar kommen, was Bail, Obi-Wan, Padmé und Yoda zur Flucht zwingt.
Hand aufs Herz: Der Obi-Wan der PT bittet nicht. Auch der der OT nicht. Und ganz sicher nicht seinen kleinen, arroganten ehemaligen Schüler, der ihn enttäuscht hat.
Auch sehen sich Obi-Wan und Anakin während der ganzen Konvertierungszeit nicht. Auf Mustafar ist's für beide zu spät. Vader hat die Jedi faktisch mit vernichtet. Obi-Wan sind die Augen aufgegangen, dass der 'Young Padawan-learner' ihn eine ziemlich lange Zeit hintergangen hat.
Das Vader-Zitat oben heißt doch vollständig:
"Obi Wan hat einst genauso gedacht, wie du. Du weißt nicht, wie stark die Dunkle Seite der Macht sein kann" (Darth Vader, RotJ).
Damit bezieht es sich meiner Meinung eben auf das Verhältnis zwischen Heller und Dunkler Seite, nicht auf einen Versuch Obi-Wans, Vader zur Rückkehr zu bewegen.
Obi-Wan wurde - aus Vaders Sicht - über die Stärke der Dunklen Seite durch a) Palpatines Tarnung, b) Vaders 'Wiederauferstehung' und c) Vaders Sieg über Obi-Wan auf dem Todesstern 'aufgeklärt'.
Aus Vaders Sicht muss Luke nur gezeigt werden, was die Dunkle Seite vermag, und er wird einschlagen. Das ist es ja, was ihm der Kaiser und Vader danach auch deutlich zu machen versuchen.
Und wer weiß, vielleicht fragt Vader Obi-Wan ja auch einmal, ob er mit ihm zusammen die Galaxis beherrschen möchte. Das wäre wohl eines der Argumente, die bei Obi-Wan die Hutschnur hochgehen lassen könnten

.