Ist doch ganz einfach wenn du mods hast must du in den ordner wo du das spiel installiert hast rein.
LucasArts\Star Wars Battlefront II\GameData dann gest du auf den ordner "data" dan auf "lvl_c" oder so änlich(name kann ich nicht auswendig) und da packst du deine ungezipte datei rein dan fragt er dich: Möchten Sie die vorhandene datei mission.lvl überschreiben? Sag dann ja und schon kannste die mods spielen.