Ich finde auch das die deutsche Synchro ausnahmsweise mal besser ist als die englische. Und das auch noch um längen. Es liegt aber glaube ich nur daran das wir die dt. Stimmen schon gewohnt sind, und bei den engl. komplett neue genommen wurden die IMO garnicht passen.Darth Ki Gon schrieb:Clone Wars gehört zu den Produkten, wo die deutsche Synchro um ein vielfaches besser ist als die englische Version. Auch bei Volume 2 spielt die deutsche Synchro gut zwei Ligen höher. Es hört sich einfach alles wesentlich echter an. Anakin, Qui Gon und Palpatine sind in der deutschen Version ein Genuß.![]()




. Die englischen Stimmen ähneln IMO teilweise den der Schauspieler sehr...außer vielleicht Padme...aba darüber kann man hinwegsehen. Dafür sind IMO Obi-Wan, Dooku, Yoda, Mace und andere sehr sehr gut umgesetzt. 3PO wird von Daniels gesprochen...R2 hat auch seine normale Stimme


(Achtung Ironie!)