Wie Darth Doc schon 2mal erwähnt hat, hält sich der Film eher an Wagners "Der Ring der Nibelungen" als an die Mittelhochdeutsche Version. Bei Wagner ist Hagen tatsächlich der Sohn von Alberich. Generell sind die familiären Verhältnisse bei Wagner sehr interessant.
Wer sich tiefer mit der Materie auseinandersetzen will, dem empfehle ich
http://de.wikipedia.org/wiki/Nibelungen und
http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Ring_des_Nibelungen
Generell lohnt es sich, die kompletten Zusammenfassungen sowie die Personenbeschreibungen durchzulesen. Also einige Zeit mitbringen!!!
Zum Film:
Für jemanden, der nichts von den Nibelungen weiß, ist der Film toll. Gute Fantasy.
Nette Tricks, gute Kämpfe, und oha ein toller Lindwurm. (nicht sarkastisch gemeint)
Aber allen (Hobby-)Germanisten sollten die Haare zu Berge stehen.
Die Story ist grob zusammengeschustert. Gedächtnisverlusst? Der Schmied Eyvin? Brünhild einfach mal so auf dem Rhein? Ein Meteor aus dem Balmung geschmiedet wird? Fafnir bedroht Burgund? Gunther und Hagen gegen Fafnir? Gunther (aka Siegfried) rettet Brünhild vorm Wasserfall? Hagen tötet Alberich? usw usw.
Okok, um den Stoff in 3 Stunden reinzuquetschen muß man halt alles innen Topf werfen und guuuut umrühren. Aber hier scheinen zuviel Köche mitgemischt zu haben.
Die Szene mit den (Xena-) Sachsenbrüdern im Zweikampf mit Sigi ist da ein Highlight des Kopfschüttelns. Kaum läßt der eine den gleichen Spruch los, wie 12 Jahre zuvor, fällt unserem Helden alles wieder ein. "Ihr Schweine! Ihr habt meine Eltern getötet!"
Und endlich heißt er nichtmehr wie der Prinz aus Arielle. Die Burgunder wundert anscheinend garnix mehr. "Öh, nagut, dann isser halt König?"
Da hat sich der Drehbuchautor wie ein Korkenzieher gewunden, um heil aus der Affäre rauszukommen!
Der gute Benno war irgendwie fehlbesetzt. Schauspielerisch sind wir von Uwe Bayer (Siegfried von '66) ja schlimmeres gewohnt, aber Fürmanns Stimme (bestimmte Betonungen)... ich weiß nicht. Klang merkwürdig. *schulternzuck*
Der Schnitt war wohl auch nicht so doll. Zwei befreundete Cutter waren gestern hier und haben Zustände gekriegt, daß der Schnitt wohl untere Schublade wär. Kann ich aber nicht beurteilen. *grins*
Aber wie gesagt, für nen modernen Fantasy-Film fand ich ihn nicht schlecht.
Jetzt können wir uns auf das Blut der Templer freuen. *grusel*
PS: War nach der Blutsbrüder-Szene noch was arg übles? Da auf Pro7 eine gewisse Serie lief, hatte meine Frau "die Macht" (Fernbedienung).