Ob der Melden-Button angezeigt wird, oder nur drei Punkte oder gar nix, hängt vom "Platz" unten links ab. Ursache dafür ist das responsive Template des Forums und das Entscheidungskriterium ist nicht der spezifische Browser, sondern maßgeblich eure Zoomeinstellung. Ich hab auf meinem Chrome auf dem Smartphone zum Beispiel 125% Vergrößerung eingestellt und somit sehe ich den Melden-Button nur dann, wenn ich das Telefon entweder quer halte ODER in den Desktopmodus gehe ODER den Zoomfaktor auf 80% runter drehe.
Ihr könnt auf dem Desktop-Rechner auch mal spaßeshalber so lange reinzoomen, bis der Button verschwindet. Das ist bei mir in meinem Vivaldi-Browser bei 400% der Fall. Grundsätzlich kann das Template anhand des Browsers entscheiden, ob ihr auf einem Desktop-Client unterwegs seid, oder ein Mobile-Device benutzt. Auch das spielt ins Responsive Design hinein.