Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Original geschrieben von Darkshark
Hast du dir den Film schon mit AudioKommentar angeguckt ???
Titel 15 anwählen...Original geschrieben von Obi-Wan Kenobi
Und wie ist es bei PCs?
Jepp, bei mir auch.Original geschrieben von Master Kenobi
Über den Film an sich habe ich schon alles gesagt, aber es war meine erste Gelegenheit, die Originalfassung zu sehen.
ACK.Wie erwartet deutlich besser als die deutsche Synchro. Vor allem kommt Hayden Christensen viel besser rüber, weil er deutlich erwachsener und reifer wirkt als mit der deutschen Stimme.
Gut, dass ich nicht der einzige bin, dem das aufgefallen ist, muss also wohl wirklich so seinAußerdem sehen meiner Meinung nach einige zuvor von mir bemängelte FX deutlich besser aus als bei der analogen Kinoversion.
Original geschrieben von GM Kedner
Wie meinst du das? Es gibt wie bei der TPM DVD drei verschiedene Menüs. Diesmal sind es Coruscant, Kamino und Geonosis.
Original geschrieben von Jedi Nizar
finde ich garnicht, mir haben die Features von TPM DVD besser gefallen. hier geht es doch nur um eine ganze zeit gekwasel über Yoda CGI
Original geschrieben von Fresco
Ich hab die DVD immer noch nich
Wurde laut Amazon am 27.11 verschickt, aber bisher kam nix
Da ich bisher nur einmal Geonosis hatte und nie Kamino, hatte ich vorhin etwas rumgespielt...Original geschrieben von Spaceball
Ich hab die DVD dreimal geladen und es kam dreimal Geonosis.
Mace Windus "swashbuckling adventures of the modern era" ist aber auch in mindestens drei Extras dabei.Auf der Episode 1 war viel zu viel sinnfreies gelaber. Die Doku hat 5 mal die Übungen zu den Lichtschwertkämpfen enthalten.
Tja, ich hatte sie bei amazon gekauft, und sie wurde schon am 27. verschicktDeswegen habe ich sie nicht bei Amazon gekauft. Bei der EP 1 ist mir das nämlich auch passiert.
Original geschrieben von Wraith Five
Gut, dass ich nicht der einzige bin, dem das aufgefallen ist, muss also wohl wirklich so sein.
Original geschrieben von Spaceball
Ich hab die DVD dreimal geladen und es kam dreimal Geonosis.
Original geschrieben von Kenix Kil
Für alle die nicht lesen können,hier nochmal die Anleitung wie man die Outtakes auf dem PC bekommt:Im DVD Menü(Nicht in der Szenen Auswahl!) Kapitel 15 aufrufen.
Original geschrieben von Caputo
Wenn ich das nicht in der Szenenauswahl, sondern über Titel 15 wähle, dann kommt Pleiten - Pech und Pannen bei den Dreharbeiten.
Kann mir jemand sagen, was denn nun so besonders an Titel oder Kapitel 15 sein soll?
Wenn du so gut Englisch kannst, solltest du halt die englischen Untertitel anschalten...Original geschrieben von Talos-Music
Also erst mal ist die Übersetzung ja sowieso grotten schlecht gewesen. Und auf DVD2 wird es genau so fort gesetzt.
Hat das jemand mitbekommen ? "spektakuläres Highlight" *lol*
Der Typ sagte in Wirklichkeit "specular Highlight" womit in dem Fall bei dem gerenderten 3D Model der weisse Glanzpunkt auf einem glatten Objekt gemeint ist.
Wenns um Fachsimpelei geht , sollte man halt entsprechende Fachleute hinzuziehen.
Mir persönlich ist eine halbwegs gute Text-Übersetzung sehr viel lieber als eine Stimmen-Synchro mit dem gleichen Text, zusätzlich aber noch völlig unmotivierten SprechernFür Film&Funk&Fernsehen werden selbst die dümmsten Berichte aufwendig syncronisiert , nur bei den DVD da ist es ja alles viel zu teuer und man belässt es bei den nervenden Untertiteln wo man seine Augen gar nicht schnell nach oben und nach unten bewegen kann und sich dann gleichzeitig noch auf das gezeigte Bild konzentrieren muss (nein ich will jetzt keinen Vergleich mit anderen Ländern , weil schlechteres nicht immer als Maßstab herhalten muss).
So isser halt, der GLWill GL etwa behaupten die Fabrik Scene ist in irgend einer Form wichtig ? Nur weil mehr Aktion drin ist als in anderen wird sie deshalb nicht bedeutender für den Film. Also raus damit. Auch wenn sie ansich hübsch anzusehen ist , hätte ich darauf am ehesten verzichtet.