ofdb schrieb:Kaufcassette von 1990. In der Folterszene auf Bespin gekürzt.
Quelle
Ebenso cut wie die Fox-Erstveröffentlichung!
Quelle
Die Erstauflage war in Vollbild und daher kaum zu genießen.
Eine klitzekleine Szene für die FSK6-Freigabe wurde gekürzt.
Folgende: Die Szene, in der Han Solo gefoltert wird, sehen wir in der Deutschen nur, wie er an den Folterungsapparat festgemacht wird, und Darth Vader hinter ihm herumschleicht. Daraufhin sehen wir sofort den Dialog zwischen Vader und Boba Fett.
In der ungekürzten Szene, sehen wir noch, wie Vader beobachtet, wie sich der Folterungsapparat auf Solo nähert, und sich blaue Blitze an seinem Gesicht zu schaffen machen. Er beginnt zu schreien.
Quelle
Die Szene wurde gekürzt und nicht, wie von mir fälschlich angenommen, geschnitten.
cu, Spaceball