Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
War vermutlich auch nicht so gedacht, aber in Staffel 3 geht es danach halt in einer Folge mit Ziro weiter. Die Ausstrahlungreihenfolge kann man sich in den einzelnen Fällen vermutlich meistens schon passend machen, aber mein innerer Monk fühlt sich da halt belästigt....
aber mich hat es zum Beispiel auch gestört, dass das eben so eine Folge war, die dann später chronologisch nach hinten gesetzt wurde (irgendwo Mitte Staffel 3).
Kein Plan wie man drauf kam, dass explizit diese Folge ein Prequel und ein Sequel bekommen soll. Wodurch sie halt die Staffel 1-Folge bequemlichkeitshalber nach hinten geschoben haben, da die meisten Folgen in der Story halt in Staffel 3 stattfinden.