Zitate aus Star Wars

Maarva Andor in Andor:

„Mein Name ist Maarva Carrassi Andor. Ich fühle mich geehrt, vor euch zu stehen. Ich fühle mich geehrt, eine Tochter von Ferrix zu sein und geehrt, des Steins würdig zu sein.

Komisch, ich... habe das Gefühl, ich kann es sehen. Ich war sechs, glaube ich, als ich zum ersten Mal einen Grabstein berührte. Habe unsere Musik gehört, unsere Geschichte gefühlt, meine Schwester an der Hand gehalten, als wir den ganzen Weg vom Fountain Square gelaufen sind. Wo ihr jetzt steht, da war ich öfter, als ich mich erinnern kann.

Ich wollte immer erhoben werden. Ich war immer eifrig, immer darauf wartend, inspiriert zu werden. Ich erinnere mich an jedes Mal, wenn es geschah, jedes Mal, wenn die Toten mich erhoben... mit ihrer Wahrheit. Und jetzt bin ich tot, und ich sehne mich danach, euch zu erheben. Nicht, weil ich glänzen oder gar in Erinnerung bleiben will. Es ist, weil ich will, dass ihr weitermacht. Ich will, dass Ferrix weiterlebt. In meinen letzten Stunden ist das das, was mich am meisten tröstet.

Aber ich fürchte mich um euch. Wir haben geschlafen. Wir hatten einander und Ferrix, unsere Arbeit, unsere Tage. Wir hatten einander, und sie haben uns in Ruhe gelassen. Wir haben die Handelsroute offen gehalten, und sie haben uns in Ruhe gelassen. Wir haben ihr Geld genommen und sie ignoriert, wir haben ihren Motor am Laufen gehalten, und in dem Moment, in dem sie sich zurückzogen, haben wir sie vergessen. *(SEUFZ)* Weil wir einander hatten. Wir hatten Ferrix. Aber wir haben geschlafen. Ich habe geschlafen. Und ich habe mich von der Wahrheit abgewandt, der ich mich nicht stellen wollte.

Es gibt eine Wunde, die sich im Zentrum der Galaxie nicht heilen will. Es gibt eine Dunkelheit, die sich wie Rost in alles um uns herum ausbreitet. Wir haben sie wachsen lassen, und jetzt ist sie hier. Sie ist hier und kommt nicht mehr nur zu Besuch. Sie will bleiben.

Das Imperium ist eine Krankheit, die im Dunkeln gedeiht, es ist nie lebendiger als wenn wir schlafen. Es ist einfach für die Toten, euch zu sagen, dass ihr kämpfen sollt, und vielleicht stimmt es, vielleicht ist Kämpfen nutzlos. Vielleicht ist es zu spät. Aber ich sage euch eins: Wenn ich es noch einmal tun könnte, würde ich früh aufwachen und von Anfang an gegen diese Bastarde kämpfen! Kämpft gegen das Imperium!“

„Es wird Zeiten geben, in denen der Kampf unmöglich erscheint. Das weiß ich bereits. Allein, unsicher, vom Ausmaß des Feindes erdrückt.

Denkt daran, Freiheit ist eine reine Idee. Sie entsteht spontan und ohne Anleitung. Zufällige Akte des Aufstands ereignen sich ständig in der gesamten Galaxie. Es gibt ganze Armeen, Bataillone, die keine Ahnung haben, dass sie sich bereits der Sache verschrieben haben.

Denkt daran, dass die Grenze der Rebellion überall ist. Und selbst der kleinste Akt des Aufstands rückt unsere Linien vor.

Und denkt daran: Das imperiale Bedürfnis nach Kontrolle ist so verzweifelt, weil es so unnatürlich ist. Tyrannei erfordert ständige Anstrengung. Sie bricht, sie leckt. Autorität ist brüchig. Unterdrückung ist die Maske der Angst.

Denkt daran. Und wisst dies, der Tag wird kommen, an dem all diese Scharmützel und Schlachten, diese Momente des Trotzes, die Ufer der Autorität des Imperiums überschwemmt haben werden, und dann wird es eines zu viel sein. Eine einzige Sache wird die Belagerung brechen.

Denkt daran. Versucht es.“

„Mein Name ist Kino Loy. Ich bin der Schichtleiter für den Tag auf Ebene Fünf. Ich spreche zu euch vom Befehlszentrum auf Ebene Acht. Wir haben in diesem Moment die Kontrolle über die Einrichtung.“

(„Ist das das Beste, was du drauf hast?“)

„Wie lange wir durchhalten, wie weit wir kommen, wie viele von uns es schaffen, liegt jetzt an uns. Wir haben jede Etage in der Einrichtung deaktiviert. Alle Etagen sind kalt.

Egal, wo ihr gerade seid, steht auf, hört mit der Arbeit auf. Verlasst eure Zellen, übernimmt die Kontrolle und fangt an zu klettern. Sie haben nicht genug Wachen und sie wissen es. Wenn wir warten, bis sie das herausfinden, wird es zu spät sein. Wir werden nie eine bessere Chance haben als jetzt, und "ich würde lieber sterben, während ich versuche, sie zu Fall zu bringen, als ihnen zu geben, was sie wollen."

Wir wissen, dass sie hundert Männer auf Ebene Zwei verbraten haben. Wir wissen, dass sie unsere Sätze nach Belieben zusammensetzen. Wir wissen, dass niemand hier draußen weiß, was passiert. Und jetzt wissen wir, dass wenn sie sagen, wir werden entlassen, wir in ein anderes Gefängnis verlegt werden, um zu sterben, und das endet heute!

Es gibt nur einen Weg hinaus. Im Moment gehört das Gebäude uns. Ihr müsst rennen, klettern, töten! Ihr müsst euch gegenseitig helfen. Wenn ihr jemanden seht, der verwirrt oder verloren ist, helft ihm, kommt in Bewegung und lasst ihn nicht aufhören, bis wir diesen Ort hinter uns gelassen haben.

Es sind 5.000 von uns. Wenn wir halb so hart kämpfen können, wie wir gearbeitet haben, sind wir im Nu zu Hause.

Ein Weg hinaus! Ein Weg hinaus! Ein Weg hinaus!“