Hoffentlich bringt es was, #71083!
Auch wenn ich nicht generell gegen die SE bin, stört mich dennoch die ein oder andere Änderung.
Um der guten, alten Zeiten willen, um die Magie die mich vor über 24 Jahren an das SW-Universum fesselte wieder unverfälscht zu fühlen, wäre es echt klasse eine Version mit den unveränderten Originalen zu veröffentlichen.
Allerdings habe auch ich gehört, daß zum 30jährighen eine neue SE herauskommen soll, wobei diese Fassung dann auch die ersten Szenen von Luke Skywalker auf Tattoine enthalten sollten (Ihr wißt schon: Luke am Vaporisator, Luke in der Toshe-Station mit Biggs) und auch eine andere Stimme für Darth Vader in TESB, als er befiehlt seinen Sternenzerstörer zu verständigen.
Positiv an der neuen Fassung finde ich, auch wenn nicht alle mit mir konform laufen, den Austausch der "alten Dame" gegen den Imperator, vielleicht nicht den Dialog, aber selbst Ian McDiarmed wußte nichts von seinem "Erscheinen" in der Originalfassung.
Die Szene mit Jabba ist vielleicht nicht so gut umgesetzt, obwohl ich mal einen Bericht sah, in dem erklärt wurde, warum Han Solo auf den Schwanz treten "mußte", aber sie führt einen wichtigen Charakter ein.
G.
PS: Vielleicht sollten wir präventiv schon mal damit beginnen Unterschriften gegen eine Überarbeitung der Episoden I - III zu sammeln, die wahrscheinlich auch nicht von Erfolg gekrönt sein dürfte, aber man hat es versucht.