Der Englisch "Üben" - Thread

Eiskristall schrieb:
@Wraith you are an english teacher? But you are as old as me?

Wraith is a Teacher? That's an old urban legend..... :D Wraith revealed the shocking truth almost two years ago. ;)

Wraith Five schrieb:
Well, no, not really. I haven't "been" one for three years. Suffice it to say that I've experienced firsthand the temptations of the Web's relative anonymity.

Nice circumlocution. ;)
 
Zuletzt bearbeitet:
Spaceball schrieb:
@Eiskristall

"you are an" ist eine Feststellung aber keine Frage. Richtig wäre "are you an" gewesen. "I" schreibt man immer gross.

cu, Spaceball

Das eine i war ein Tippfehler. Ich schreibe doch nicht erst alle groß um dann "Hey, das eine wird aber jetzt klein geschrieben, höhöö" zu denken ;)
Aber danke *notier'*Die Fragestellungen verdeutsche ich immer wieder :rolleyes:

@Wraith Bad boy ;)
 
@Eiskristall

Das macht man auch dann noch wenn man fliessend englisch spricht. Ich arbeite im Hotel und da muss ich pro Tag mindestens 30min englisch sprechen. Meist mehr. Ich mach immer noch sehr viele Fehler. Du musst das immer so sehen: "auch US Bürger haben mit ihrer Sprache so ihre Probleme".

cu, Spaceball
 
Master Kenobi schrieb:
Wraith revealed the shocking truth almost two years ago. ;)
Two? *takes out calculator* Darn. I've definitely been out of school for too long. I stand corrected...

Eiskristall schrieb:
... and in the corner.

Master Kenobi schrieb:
Nice circumlocution.
I wanted to catch Mr Schmidt on NDR, was a little pressed for time and had to come up with a short but accurate explanation. I'm glad you like it ;).


"You are an English teacher?", by the way, is perfectly acceptable in a conversation. A lot of things are possible in speech; a sentence like "Did you catch 'Harald Schmidt' tonight?" might be shortened to "Catch Schmidt tonight?" without anybody complaining.
In school, of course, the standard (and grammatically correct) version is preferred.
 
Actually I'd never measure my skill in English on those of an American. Because every pupil in sixth grade can reach that goal...
Americans are terribly lazy, they shorten up almost everything. And since they always seek to differ from Brits they change their grammar all the time in everyday speech. I've been reading a lot in American Forums and I can tell you, oh boy, the worst mistakes always came from the so called Native Speakers.

Just as Spaceball said: Don't worry, as long as they just get your meaning it's fully sufficient for a talk.
That's why you have to learn it the over-correct way in school, so you can decide what you say and in which style.
 
School has just begun ... time to reactivate the english speaking part of my brain *gg*. I read through the last pages of the topic yesterday evening and the question that appeared to me while reading was: Where the deuce did you learn english? Certainly not in school... at least not in mine :D
I had my first english lesson two days ago and it started with the explanation of passive (i'd say lower intermediate level *gg*) and the translation of "Die Aufgaben wurden gekonnt."
It would be an overstatement if i said that more than 20% of the pupils were able to solve the assignment.

Walter

PS: I am in the eleventh school - year what means, that there are only two years left for preparing the final exam. Info: I've never read an english novell in school.
 
Learning English in school is good for the basics ;). Everything else is a matter of training ;). I started training in the internet, with english message boards and with translating my fanfiction into English. Also, I'm reading all my books and watching all my movies only in English ;). Having English natives as friends in the web and talking to them via instant messengers also helps ;).
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Actually, learning English in School is a good start, but not more. To speak a real good english, you have to vistit a english-speaking-country (? :))

In my opinion, after 4 years school english, theres not much, what you can learn in school. Only some vocabulary, and speaking more fluend ...

Wow, i haven't had english for 3 months, and that's the result ... a text of the niveau of a first grad scollar ... and that's some kind of depressing ... ;)
 
StarWarrior schrieb:
Actually, learning English in School is a good start, but not more. To speak a real good english, you have to vistit a english-speaking-country (? :))

Not really. It is also very helpful if you watch english movies (and I mean movies, not the Osbournes on MTV... there are masses of other words than F**k ;) ) or if you read english books and magazines.
 
Yes, probably, you're right ... but I think to learn a language, you've to visit the country, of course, it isn't a disadvantage, to watch english movies, or ready english books. I do that sometimes, It helps you to understand the language ... not to speak it. And in my case understanding is not the problem ... it's speaking .. Actually, I can communicate but only with simple vocabulary at the moment, I'm out of training ... i've to get into it again ... ;)
 
I've already started to read english books, watch english movies and to communicate with native speakers over ICQ. (It began with "Harry Potter and the Half - Blood Prince" :D ) That has improved my skills in written language and of course I know a lot more vocab now. But thats not enough for me ;)
I want to speak more fluently. Considering my very poor english education it would be the best for me to visit an english speaking country. I thought of Malta... good weather, bikinis and the sea..

Has anybody ever done such a "language-learning trip"? (Whats the word for "Sprachreise"?)

Walter

PS: Emergency room is about hundred times better in the original, and by the way you learn a lot of medical english by watching *gg*
Negative side - effect: I have a feeling of beeing sick everytime after the show :D
 
Zero schrieb:
i learn Englisch in my school since 2 years, i think its very easy!

You must not write its ;) .
Correct is it`s or it is, because its means the same as in german sein concerning objects and things.

And use the present perfect (have learned) because since is a signal word ;) .
 
Zuletzt bearbeitet:
If you really want to learn English , you have to go to England. :D
Not America , there you would learn the shitty english. HipHop English and so on.
In school you only get the basics like grammer.

I really start with english at school three years . Before that time i was never really interest in this language , but than comes a teacher how makes english interestig fo me.
A now I only watch movies in english and read books on english( my first book was "Shatterpoint" from Matt Stover). And wha should I say. Movies are a lot better in English(SW ist the best example at most Ep3).

Now I have to learn more vocab to write better and to speak better.


Tear schrieb:
I thought of Malta... good weather, bikinis and the sea..

Hm babes in small bikinis. I think I will join you :D
 
Zuletzt bearbeitet:
Tear schrieb:
Has anybody ever done such a "language-learning trip"? (Whats the word for "Sprachreise"?)

"Language study travel" as far as I know.

Tear schrieb:
PS: Emergency room is about hundred times better in the original, and by the way you learn a lot of medical english by watching *gg*

"Tension pneumo on the left with a head injury. Needs a central line." ;)

Kwijibo schrieb:
Hm babes in small bikinis.

Sounds interesting. :braue Much better then no bikinis.... babes without bikinis are like gifts without the wrapping paper.... :D
 
At first, greetings to all. It's a pleasure to meet you here.
I have now also decided to use this thread, too and I think it could be a lot of fun. I haven't studied all posts in here, so maybe somebody here can tell me a bit about the topics discutated here. And if someone needs a more or less competent English-speaking person, he or she can come confidentially to me; I'm making my {Abitur} also in English, so I think I should have at least a little bit knowledge about the English language. Well, I'm waiting for responses.

Et si quelqu'un veut parler un peu francais, je peut peut-être aider, même si mon francais n'est pas le meilleur. A bientôt.
 
Thanks for your offer. ^^ But I think it's useless trying to improove my english skills in this topic ... it's only fun to post here ...

Je parle frrancais aussi, mais mom francaise n'est pas le meilleur.
 
I think we could also, instead of improving our English skills, just chat a bit here. Which language do you prefer: English or French?
 
Zurück
Oben