TheEmperor
Führer des Sidious Fanclubs,Anhänger der Sith und
Du meinst es gibt beim Morden regeln ?
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Anmerkung: This feature currently requires accessing the site using the built-in Safari browser.
Es gibt keine Gefühle. Es gibt nur Frieden.
Es gibt keine Unwissenheit. Es gibt nur Wissen.
Es gibt keine Leidenschaft. Es gibt nur Gelassenheit.
Es gibt kein Chaos. Es gibt nur Harmonie.
Es gibt keinen Tod. Es gibt nur die Macht.
micah schrieb:Also die Regel "nicht unnötig töten" finde ich auf keinen Fall übertrieben.![]()
Natürlich nicht, das macht schon gewissen Sinnmicah schrieb:Also die Regel "nicht unnötig töten" finde ich auf keinen Fall übertrieben.![]()
Abgesehen davon entsteht aus dem Verbot von Liebe zwangsläufig Frustration, welche höchstwahrscheinlich in Hass oder Verzweiflungmündet, und wohin das führt, wissen wir jamicah schrieb:Das Liebes- bzw. Bindungsverbot allerdings schon ? und sinnlos ist es dazu, denn jeder, der einen Funken Menschlichkeit in sich hat (und das müssen Jedi haben), kann gar nicht verhindern, für andere Personen etwas zu fühlen und auch Bindungen zu entwickeln. Und wenn es im Geheimen ablaufen muss, gibt es noch viel mehr Probleme als wenn es offen abläuft. Die richtige Lösung für Gefühle ist nicht unterdrücken, sondern verarbeiten und sich dabei gegenseitig helfen.
Die Jedi sind ja letztendlich eine Art "Weltraum-Mönche" (sry, der Name stammt nicht von mirmicah schrieb:Minimierung (nicht Verbot) von persönlichem Besitztum finde ich wiederum okay. Ein Jedi muss nicht im Luxus schwelgen. Einige persönliche Dinge, Erinnerungsstücke, individuelle (angebracht bescheidene) Einrichtung der Kammer/Wohnung, praktische Dinge des täglichen Lebens sind dagegen in Ordnung.
Stimmt, das ist besser als die deutsche Fassung. Vor allem das "Unkenntnis, und doch Wissen" gefällt mir. Die andere Fassung will irgendwie den Eindruck vermitteln, dass Jedi unfehlbar sind (oder sein sollten), eben eine Weiterentwicklung bzw. Evolution von "normalen" Menschen und Nichtmenschen. Dass Jedi sehr wohl fehlbar und eigentlich ganz normale Geschöpfe (nur halt mit besonderem Talent) sind, wird ja des öfteren deutlich.micah schrieb:Was den Jedi-Kodex betrifft, die hier zitierte Version ist IMHO eine verdrehte und verkrustete Fassung. Mir gefällt diese viel besser:
Emotion, yet peace.
Ignorance, yet knowledge.
Passion, yet serenity.
Chaos, yet harmony.
Death, yet the Force.
Gefühle, und doch Frieden.
Unkenntnis, und doch Wissen.
Leidenschaft, und doch Gelassenheit.
Chaos, und doch Harmonie.
Tod, und doch die Macht.
Viel offener, und ist vor allem nicht gegenseitig aussschließend, sondern beschreibt die (ohne Zweifel schwierige, aber nicht unmögliche) Vereinbarkeit und Versöhnung dieser Dinge. Darauf sollte der Jedi hinarbeiten, nicht darauf, alles, was vorne steht, aus seinem Leben zu verbannen, wie der andere Kodex suggeriert.
Micah
micah schrieb:Emotion, yet peace.
Ignorance, yet knowledge.
Passion, yet serenity.
Chaos, yet harmony.
Death, yet the Force.
Gefühle, und doch Frieden.
Unkenntnis, und doch Wissen.
Leidenschaft, und doch Gelassenheit.
Chaos, und doch Harmonie.
Tod, und doch die Macht.
Mar-Gos Volar schrieb:LOL haben hier einige von euch den GESAMTEN Jedi-Kodex überhaupt durchgelesen? Wenn, ja, dann würde hier keiner auf die Idee kommen zu sagen "das ist fast wie in einem Kloster der Neuzeit"!
Warum ein Jedi sich nicht in jmd verlieben darf/soll und sich auch nicht emotional binden darf, ist spätestens nach Anakin Skywalker (der diesen ganzen Mist in Episode 3 gemacht hat, weil er seine Frau vor dem Tod bewahren wollte) wohl geklärt oder??? Das sieht man hier doch auch wieviel Dummheiten Menschen machen, weil sie "blind vor liebe" sind ...
Wenn es hier in der realen Welt wirklich einen Orden geben würde der nach dem Kodex der Jedi leben würde, dann wär das hier eine bessere Welt (und wer mich nach diesem Satz entgültig für verrückt hält der ist selber schuld^^)
Was ich am wenigsten checke ist dieser vergleich mit dem Kloster ... WO lebt irgendein Mönch so selbstlos wie die Jedi? Schaut euch mal Obi-Wans Lebenslauf an, dann seht ihr das da nicht so viel mit "Luxus und Eigenbesitz" ist, denn der hat sein gesamtes Leben lang für das Gute gekämpft und war jeder Zeit bereit zu sterben, falls es nötig ist. Er war absolut "Selbstlos", d.h. er hat auf deutsch gesagt auf seine eigenen Interessen geschissen um für das Gute zu kämpfen ... nennt mir einen Mönch der das Macht (meistens gammeln die im Kloster ab und beten und machen was weiß ich noch was aber die leben nicht annährend so selbstlos und diszipliniert wie ein Jedi).
Ach ja und Wut kann im Kampf einen zwar zu großer Macht verhelfen, das sollte man aber nicht zu lassen denn wenn man sich in diese Wut reinsteigert dann lässt man sich noch zu dingen verleiten, die man später bereut ...
SO das musste mal raus
LOL haben hier einige von euch den GESAMTEN Jedi-Kodex überhaupt durchgelesen? Wenn, ja, dann würde hier keiner auf die Idee kommen zu sagen "das ist fast wie in einem Kloster der Neuzeit"!
Warum ein Jedi sich nicht in jmd verlieben darf/soll und sich auch nicht emotional binden darf, ist spätestens nach Anakin Skywalker (der diesen ganzen Mist in Episode 3 gemacht hat, weil er seine Frau vor dem Tod bewahren wollte) wohl geklärt oder??? Das sieht man hier doch auch wieviel Dummheiten Menschen machen, weil sie "blind vor liebe" sind ...
Wenn es hier in der realen Welt wirklich einen Orden geben würde der nach dem Kodex der Jedi leben würde, dann wär das hier eine bessere Welt (und wer mich nach diesem Satz entgültig für verrückt hält der ist selber schuld^^)
Was ich am wenigsten checke ist dieser vergleich mit dem Kloster ... WO lebt irgendein Mönch so selbstlos wie die Jedi? Schaut euch mal Obi-Wans Lebenslauf an, dann seht ihr das da nicht so viel mit "Luxus und Eigenbesitz" ist, denn der hat sein gesamtes Leben lang für das Gute gekämpft und war jeder Zeit bereit zu sterben, falls es nötig ist. Er war absolut "Selbstlos", d.h. er hat auf deutsch gesagt auf seine eigenen Interessen geschissen um für das Gute zu kämpfen ... nennt mir einen Mönch der das Macht (meistens gammeln die im Kloster ab und beten und machen was weiß ich noch was aber die leben nicht annährend so selbstlos und diszipliniert wie ein Jedi).
Ach ja und Wut kann im Kampf einen zwar zu großer Macht verhelfen, das sollte man aber nicht zu lassen denn wenn man sich in diese Wut reinsteigert dann lässt man sich noch zu dingen verleiten, die man später bereut ...
SO das musste mal raus
micah schrieb:Woher die offenere Variante offiziell stammt, weiß ich auch nicht. Ich habe sie in irgendeinem Forum mal in einer Signatur gelesen und sie hat mir spontan so gefallen, dass ich sie mir herauskopiert habe. Vielleicht kann Minza hier weiterhelfen?
Was ich am wenigsten checke ist dieser vergleich mit dem Kloster ... WO lebt irgendein Mönch so selbstlos wie die Jedi?
Warum ein Jedi sich nicht in jmd verlieben darf/soll und sich auch nicht emotional binden darf, ist spätestens nach Anakin Skywalker (der diesen ganzen Mist in Episode 3 gemacht hat, weil er seine Frau vor dem Tod bewahren wollte) wohl geklärt oder??? Das sieht man hier doch auch wieviel Dummheiten Menschen machen, weil sie "blind vor liebe" sind ...
und wer mich nach diesem Satz entgültig für verrückt hält der ist selber schuld^^
Wenn es eine "offizielle" deutsche Übersetzung davon gibt,